Praxisorganisation 
Practice organization

Sprechzeiten 
Office hours

Vormittags: freie Sprechstunde 8-11.30

                     (ohne Termin - evtl. mit Wartezeiten verbunden, 

                     vorherige telefonische Nachfrage

                     wäre wünschenswert) 

Sprechzeiten der Praxis

                     Mo, Die, Do, Fr: 08:00-10:00Uhr

                     Mi: KEINE Sprechstunde mehr

Nachmittags: Terminsprechstunde

 Mo: 16:00-19:00Uhr

Die und Do: 15:00-18:00Uhr

Außerhalb der Praxisöffnungszeiten wenden Sie sich bitte an den kassenärztlichen Bereitschaftsdienst unter 116 117

oder bei Notfällen an die Rettungsleitstelle unter 112

Mornings: free consultation hours 8-11.30 a.m
(without an appointment - possibly associated with waiting times,
prior telephone inquiry
would be desirable)
Practice office hours
Mon, Tue, Thu, Fri: 8:00 a.m. - 10:00 a.m
Wed: NO more consultation hours
In the afternoon: only by appointment
Mon: 4:00 p.m. - 7:00 p.m
Tues and Thurs: 3:00 p.m. - 6:00 p.m
Outside the practice opening hours, please contact the on-call service under the phon number 116 117
or in the event of an emergency, call 112

kassenärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117

Montag            ab 18:00Uhr      bis Dienstag 08:00Uhr

Dienstag          ab 18:00Uhr      bis Mittwoch 08:00Uhr

Mittwoch          ab 13:00Uhr      bis Donnerstag 08:00Uhr

Donnerstag     ab 18:00Uhr       bis Freitag 08:00Uhr

Freitag             ab 13:00Uhr      bis Samstag 08:00Uhr

und an Wochenenden und gesetzlichen Feiertagen 24h am Tag

Samstag         ab 08:00Uhr bis Sonntag 08:00Uhr

Sonntag          ab 08:00Uhr bis Montag 08:00Uhr

Statutory health on-call service number 116 117
Monday from 6:00 p.m. to Tuesday 8:00 a.m
Tuesday from 6:00 p.m. to Wednesday 8:00 a.m
Wednesday from 1:00 p.m. to Thursday 8:00 a.m
Thursday from 6:00 p.m. to Friday 8:00 a.m
Friday from 1:00 p.m. to Saturday 8:00 a.m
and on weekends and public holidays 24 hours a day
Saturday from 8:00 a.m. to Sunday 8:00 a.m
Sunday from 8:00 a.m. to Monday 8:00 a.m 

Hausbesuche 
home visits

finden in der Regel während den sprechstundenfreien Zeiten statt.

Dringende Hausbesuche (Notfälle)  

werden nach Absprache mit dem Arzt sofort durchgeführt.

usually take place during non-office hours.
Urgent home visits (emergencies)
are carried out immediately after consultation with the doctor.

Blutentnahmen 
Blood draws

Routinemäßige Blutentnahmen  

für z.B. Gesundheitsuntersuchungen, DMP,

Marcumar-Patienten usw. werden

täglich ab 08:00 bis spätestens 11:00 Uhr mit Terminabsprache durchgeführt oder nach individueller Vereinbarung! 

Quickbestimmungen für Marcumarpatienten sind durch Einführung eines Schnelltests nun auch nachmittags mit Termin möglich.

Routine blood draws

for e.g. health examinations, DMP,

Marcumar patients etc. will be

daily from 8:00 a.m. to 11:00 a.m. at the latest by appointment or by individual arrangement!

INR for Marcumar patients are now also possible in the afternoon with an appointment thanks to the introduction of a rapid test.

Spezielle Blutuntersuchungen 

müssen vorher mit dem Arzt besprochen werden.

Special blood tests
must be discussed with the doctor beforehand.

Rezeptbestellungen

wenn möglich bitten wir Sie uns bei Wiederholungsrezepten vorher telefonisch oder per "Rezept Online" zu kontaktieren, um den Praxisablauf zu erleichtern und Ihnen die Wartezeit zu verkürzen.

Bitte denken Sie daran, dass wir beim ersten Rezept im neuen Quartal IMMER die Versichertenkarte brauchen,

dh. ab 1. Januar, ab 1. April, ab 1. Juli und ab 1. Oktober,

sonst können wir nur im Notfall Rezepte raus schreiben!!!

(Vorgabe der KVB)

Prescription orders
If possible, if you need a refill prescription, we ask you to

contact us in advance by telephone

or via “Prescription Online” in order to make the practice process easier and shorten your waiting time.